"Unacceptable" quotes

Living in the Land of Foreign, we're deprived of the pleasures of the greengrocer's apostrophe and "inappropriate" quote-marks, so imagine my delight this morning when I saw this sign by the roadside:

News Flash!
"Sunday papers" available here!